tisdag 14 februari 2012

Tipsa oss!08 453 62 20

- Computer Sweden:

Hur svävar du?

Elza Dunkels är lärare och forskare och bloggar på kulturer.net/blog
Elza Dunkels är lärare och forskare och bloggar på kulturer.net/blog
Det kan vara en rolig sysselsättning en trist och regnig dag, att sitta med var sin mobiltelefon och läsa högt ur de lustiga förslag som dyker upp.

Eller så kan man göra skön konst av att behålla de galna ord som föreslås och låta mottagaren gissa vad man menade.

Några sms ur min egen skörd: ”Det blir hemlähade tapas” (här orkade jag inte stava till ordet hemlagade eftersom det borde ha framgått av sammanhanget). ”Jag kommer med en matlada sen” (jag åkte inte iväg med en lada full med mat, däremot en matlåda).

T9 kan också provocera fram samhällsanalys. Vad säger de föreslagna orden om vår omvärld?

Ett av de mest kända exemplen på skevheter är att ordet mens inte fanns i äldre versioner av T9, i stället föreslås oför, oens, memp och neop.

Alla är förmodligen mycket användbara ord i något universum medan rätt många svenskar här på jorden har regelbunden användning för ordet mens.

Sen kan man roa sig med att kolla vilka otroliga ord som faktiskt finns med i listan. Språktidningen listar några av dem varav det mest oförargliga är nazistparkering.

De andra vågar jag inte skriva här. Och varför finns inte ordet sms högre upp i listan? Rör, pop, rop, ros, söp, sos och ror kommer alla före sms i min version av T9.

Jag hoppas verkligen att folk skriver sms oftare till varandra än söp. Och varför kommer öl före ok?

Och hur kan ordet svävar vara vanligare än stavar? ”Ursäkta att jag stavar fel” känns som ett normalare sms än ”Nu svävar jag igen”, men jag kanske umgås i fel kretsar.

Oavsett vad det här beror på och hur mycket politik man vill lägga in i det är det kul att följa utvecklingen.

När kommer T9 att slå igenom i vårt talade språk?

När kommer de första exemplen på T9-slang? Det kanske redan finns fast jag inte vet om det.

Ordet mobilen går till exempel inte att skriva, i stället blir det mobileo. Finns det folk som säger så till varandra därför att de sett ordet så många gånger när de sms:at?

”Jag har glömt mobileo, så du får ringa till Petter om du vill något.” Finns det folk som säger curren därför att T9 föreslår det varje gång de ska sms:a ordet bussen?

De kanske säger ”Ska vi gå eller ta curren?”. Det blir kanske svordomarna som kommer först, de brukar ha en livskraft som andra ord inte har.

Dubbelfitta går alldeles utmärkt att skriva i T9 och jag kan tänka mig att det skulle fungera som skällsord.

Eller så kommer det över huvud taget inte att slå igenom därför att alla snart har qwertytangenter på sina mobiler.

Just nu är det inte så stor del av befolkningen som har så avancerade telefoner men man kan redan se en klasskillnad när det gäller sms:andet.

Den som har ett riktigt tangentbord har en större frihet och kan snart inte tyda ord som memp och hemlähade.

Vi blir en liten men exklusiv skara som fortfarande talar T9. Eller så tar utvecklingen en oväntad sväng och qwertymobilerna blir bara en historisk parentes.

Öl, nu där det räcka för i dag. Skicka mig gärna ett rör om du har höst någon T9-släng.

2009-05-05 06:55
Just nu på Cloudmagazine.se | besök sajten »
Smygtitt på Libreoffice Online

Artikelkommentatorerna ansvarar själva för sina inlägg
RSS Den här artikeln har 2 kommentarer:

Porrbal - (Filidutt) 2009-05-07 09:28

Ej kul - (AttTalaKlarspråk) 2009-05-07 11:04

OBS! Denna artikel är mer än 60 dygn gammal och är därför stängd för vidare debatt.

EXKLUSIVT FÖR COMPUTER SWEDENS PRENUMERANTER

Teliasonera storstädar
- 30 datahallar blir 10

Teknik Teliasonera ska banta dagens drygt 40 datahallar till ett tiotal. Jätteprojektet, som kostar hundratals miljoner kronor, innebär att EMC, Netapp och Hitachi åker ut. HP blir ensam lagringsleverantör.

Computer Sweden:

  1. Bättre kundtjänst är ingenting värt om inte hela kedjan förstärks

    Kommentar "Offensiven är väntad", skriver Jonnie Wistrand.


- Computer Sweden:

Grönt ljus för Googles
uppköp av Motorola


EXKLUSIVT FÖR COMPUTER SWEDENS PRENUMERANTER

Google Dart ingen fullträff

Teknik Google tror stenhårt på att programmeringsspråket Dart ska utmana Javascript, enligt projektledaren Lars Bak. Men resten av världen är skeptisk.



- IT24:

Statoil väljer HCL


1 500 utvecklare samlas

Teknik I dag mjukstartar jättekonferensen Jfokus i Stockholm. 1 500 utvecklare kommer de närmaste dagarna att förkovra sig i Java, webbutveckling, mobilutveckling och mycket annat.

(7 kommentarer)

CS Jobb:

  1. Utvecklarkonferenser

    Jobb Besökarna fortsätter att strömma till, samtidigt som evenemangen växer i antal. Här finns en lista på årets utvecklarkonferenser.

(2 kommentarer)

Computer Sweden:

  1. Vilken typ är du?

    Teknik Programmerare kan delas in i väldigt olika kategorier. CS utvecklingsreporter Lars Danielsson listar fem arketyper.

(3 kommentarer)


Loopiamejl borta för gott

Nyheter Analysen av Loopias säkerhetskopior efter mejlhaveriet är klar. Det har tagit åtta veckor och slutsaten är att en del mejl är borta för alltid.

(35 kommentarer)

Computer Sweden:

  1. Ingen lösning i sikte

    Nyheter Efter Loopias kraftiga haveri i början av december är mejlen fortfarande borta.

(30 kommentarer)

Computer Sweden:

  1. Konkurrenternas kupp

    Nyheter Flera konkurrenter lanserar flyttjänster för att sno kunder.

(12 kommentarer)

Mest läst

Efter jobbet





Krönikan

Jag vill hellre vara konsument än producent när det gäller musik

Dålig täckning inte bara på internetsociologer

Senaste nytt





Missa inte











Partnermaterial

Nya kompendier

Kundvård med kunden i framsätet

Utvalda whitepaper

Säkerställ era webbapplikationers tillgänglighet
Ta kontroll över filöverföringarna
Inriktning, profilering och anpassning

Nyhetsbrev

CS nyhetsbrev varje dag

Utbildningsguide

Utbildningsguiden

Senaste tidningen

Kompendier



RSS-flöden

Nyhetsbrev
  • Dagliga
  • Veckobrev
  • Affärsfokus
  • CSjobb
  • Affärssystem
  • Språksamt

Prenumerera här

Kontakta oss
Prenumerationsärenden:
computersweden.se/info
eller ring 08-799 62 35.

Ring
till 08-453 60 00.
Skicka gärna e-post till: cs@idg.se

Postadressen är:
Computer Sweden 106 78 Stockholm

Om tidningen




AdtechSynpunkter på sajten? Kontakta nyhetschef Linus Larsson
Kontakta CS redaktion | Policy om personuppgifter & copyrightinfo
Karlbergsv. 77 106 78 Stockholm Tel: 08-453 60 00 | Copyright © 1996-2012 International Data Group