Efter en order från domaren drar både Apple och Samsung ned på sina krav gentemot konkurrenten. Domaren, Lucy Koh vid en distriktsdomstol i norra Kalifornien, har bett de båda företagen trimma sina krav, både vad gäller patent och upphovsrätter. Därmed ska en jury kunna ta ställning till kraven i en förenklad rättegång som startar den 30 juli.

Under rättegången får båda sidor maximalt 25 timmar på sig att presentera sina krav. Apple uppger sig i en inlaga till domstolen vara berett att begränsa kraven till fyra funktionella patent och upphovsrätter som avser design av produkterna. Apple behåller dock sina krav gentemot Samsung när det gäller bland annat tryckskärmspatent och upphovsrätter avseende designen av exempelvs Ipads ikoner.  

Samsung uppger i en inlaga att företaget inte anser att Apple har gjort speciellt mycket för att begränsa rättstvistens omfattning. Enligt Samsung har Apple bara lagt ned två av sina patentkrav. Samsung har å sin sida också valt att ta bort två patent från sin tidigare stämning, men företaget behåller fortfarande 15 av tidigare 60 krav mot Apple. Antalet patentkrav har sjunkit från tolv till en början, till sju i dagsläget, uppger företaget.

Apple stämde Samsung i april i fjol för brott mot ett antal patent och upphovsrätter, bland annat avseende Samsungs Androidbaserade smarttelefoner och plattor. Samsung har i sin tur stämt Apple. Företaget befinner sig i ett 50-tal rättstvister i ett stort antal länder.