Tvisten startade när Apple stämde det numera Google-ägda Motorola Mobility för patentintrång avseende bläddring och översättning av dokument. Apple ansåg även att Motorola inkräktade på patent för skalning och rotation, samt visning av dokument. Patentet avser även teknik som gör det möjligt att bläddra mellan dokument med hjälp av fingrarna.
Enligt domstolen inkräktar Motorola Mobility på patentet med sina smarttelefoner och plattor. Det gäller bland annat Motorola Milestone XT720, Motorola Defy, Motorola Atrix och Motorola Xoom, som alla använder operativsystemet Android.
Eftersom Motorola inte får använda patentet i Tyskland, innebär det i praktiken ett säljstopp.
Förutom domstolsbeslutet har Apple även krävt att Motorola ska släppa sina säljsiffror för den tyska marknaden så att skadorna för intrånget ska kunna räknas ut.
Vidare kräver Apple att alla produkter som inkräktar ska återkallas från distributionskanaler och förstöras.
– Alla Apples krav har bifallits av domstolen, säger Stefanie Ruhwinkel på domstolen i München.
Genom att förstöra apparaterna ser domstolen till att de inte kan säljas igen.
– Kunderna behöver inte oroa sig för att deras apparater ska förstöras. Det är inte kunderna som har dömts, utan Motorola.
















