Det kommer bara kommer att ta några år till innan de internationella domänerna slår igenom i Sverige, tror Peter Johansson, administrativ chef på Prodocon som hanterar företagsdomäner.

– Om fem till tio år kommer vi tycka det är konstigt med svenska domännamn utan å, ä och ö, säger han.

Sedan en flygande start för internationella domännamn, idn, har det gått trögt för webbadresser med å, ä och ö i sig i Sverige. I dag finns det 19 538 se-domäner med svenska bokstäver i sig. Vilket är en fördubbling sedan premiäråret 2003.

Samtidigt är det bara 4 procent av de 454 766 aktiva se-domänerna som använder å, ä och ö, enligt II-stiftelsen.

Microsoft på efterkälken
Det som ger hopp om prickarna och cirkeln över bokstäverna är att Internet Explorer 7.0 och Win-dows Vista stöder internationella domäner utan krav på tilläggsprogram som i Internet Explorer 6.0.
Redan Mozilla Firefox 1.4 och Opera 7.11 och Safari 1.2 stödde idn.

– Men det tar tid innan den vanliga användaren har senaste versionen av Internet Explorer, säger Peter Johansson, på Prodocon.

När det gäller företag som satsar på internationella domäner har de ofta välkända varumärken med svenska bokstäver i som exempelvis Blåkläder.

– I dag handlar det främst om att säkra sitt varumärke och se till att ingen annan tar domänen, säger Peter Johannsson.





Dyra tvister
Även om få knappar in å, ä eller ö i webbläsaren är ett par hundralappar per domän ingenting mot vad det kostar att få tillbaka en kidnappad domän. Bara startavgiften för en domäntvist är 10 000 kronor hos Nic-Se som hanterar tvister om se-domäner.

För generiska domäner som com och org är tvist-avgiften 1 500 dollar. Räkna sedan med mångdubbelt mer för juridisk expertis.

I Sverige är det naturliga fortfarande att skriva in o i stället för ö och a istället för å eller ä. Men den verkliga framtiden för idn är länder som inte använder latinska bokstäver över huvudtaget.



Numera är adressen till Hörby kommuns webbsida www.hörby.se. Men www.horby.se lever kvar dör dem med äldre webbläsare och för dem som vill nå sajten från utlandet.

E-posten hänger inte med
Kina håller på att bli världens största internetbefolkning, de ständigt uppkopplade Japan och Sydkorea har sina egna tecken, liksom hela arabvärlden, Ryssland har sina ­kyrilliska bokstäver och i Indien finns det flera språk med egna alfabet.

– Vi ser fler att fler och fler toppdomäner implementerar tekniken för idn-domäner, säger Petter Granström, produktchef på Domaininfo som säljer idn-domäner för många olika toppdomäner.

Även om allt fler webbläsare stöder tekniken hänger inte e-postprogrammen med. Därför ser Petter Granström mest idn-domäner som ett komplement till vanliga domäner.

I Sverige har många kommuner med beställt domäner med å, ä och ö.

Tangentborden ett hinder
Det klassiska exemplet är Hörby som tröttnat på skämt om Horby. Men it-chefen i Hörby kommun, Anders Wahlberg, ser i dagsläget inte någon framtid för idn-domäner.

– En vanlig internetanvändare har inte något större intresse av att uppdatera sin webbläsare för att kunna läsa å, ä och ö. Och är du utomlands och går in på ett internetkafé är du ändå tvingad att använda o i stället för ö, säger Anders Wahlberg, it-chef på Hörby kommun.

– Med andra ord är det www.horby.se som gäller.