I slutet av 2008 inledde Nordic River från Umeå en satsning på att presentera ordbehandlaren Textflow i USA.
Men först nu har företaget fått en större partner i arbetet med lanseringen.
Box.net gör ett stort nummer av att produkterna nu kan konkurrera med Microsofts Sharepoint. Nordic Rivers vd Tomer Shalit tycker att företagets program går ett steg längre.
– Textflows funktioner för att ha koll på ändringar är på många sätt mer avancerade än Sharepoints.
Bland de funktioner som Tomer Shalit gärna lyfter fram märks möjligheten att visa olika förslag på textstycken.
– Och kanske viktigast av allt – dokument som man har skickat på mejl kan synkroniseras tillbaka till huvuddokumentet när de returneras, säger Tomer Shalit.
Han hoppas att Box.net bara är det första i en lång rad av företag som satsar på Textflow.
– Vi har ett api som kan användas för alla dokumenthanteringsföretag som vill komplettera sitt utbud.